CHỮ VIẾT TẮT
|
Ac |
Ai-ca |
Kg |
Khác-gai |
|
Am |
A-mốt |
Kh |
Khải huyền |
|
Br |
Ba-rúc |
Kn |
Khôn ngoan |
|
Cl |
Cô-lô-xê |
Lc |
Lu-ca |
|
Cn |
Châm ngôn |
Lv |
Lê-vi |
|
1Cr |
1Cô-rin-tô |
Mc |
Mác-cô |
|
2Cr |
2Cô-rin-tô |
1Mcb |
Ma-ca-bê quyển I |
|
Cv |
Công vụ tông đồ |
2Mcb |
Ma-ca-bê
quyển II |
|
Dc |
Diễm ca |
Mk |
Mi-kha |
|
Dcr |
Da-ca-ri-a |
Ml |
Ma-la-khi |
|
Ds |
Dân số |
Mt |
Mát-thêu |
|
Dt |
Do-thái |
Nk |
Na-khum |
|
Đn |
Đa-ni-en |
Nkm |
Nơ-khe-mi-a |
|
Đnl |
Đệ- nhị-luật |
Ôv |
Ô-va-đi-a
(Abđi-a) |
|
Ed |
Ê-dê-ki-en |
Pl |
Phi-líp-phê |
|
Ep |
Ê-phê-xô |
Plm |
Phi-le-môn |
|
Er |
Ét-ra |
1Pr |
1Phê-rô |
|
Et |
Ét-te |
2Pr |
2Phê-rô |
|
G |
Gióp |
R |
Rút |
|
Ga |
Gio-an |
Rm |
Rô-ma |
|
1Ga |
1Gio-an |
1Sb |
Sử biên niên quyển I |
|
2Ga |
2Gio-an |
2Sb |
Sử biên niên quyển II |
|
3Ga |
3Gio-an |
1Sm |
Sách
Sa-mu-en quyển I |
|
Gc |
Gia-cô-bê |
2Sm |
Sách
Sa-mu-en quyển II |
|
Gđ |
Giu-đa |
St |
Sáng thế |
|
Gđt |
Giu-đi-tha |
Tb |
Tô-bi-a |
|
Ge |
Giô-en |
Tl |
Thủ lănh |
|
Gl |
Ga-la |
1Tm |
1 Ti-mô-thê |
|
Gn |
Giô-na |
2Tm |
2 Ti-mô-thê |
|
Gr |
Giê-rê-mi-a |
Tt |
Ti-tô |
|
Gs |
Giô-suê |
Tv |
Thánh vịnh |
|
Gv |
Giảng viên |
1Tx |
1
Thê-xa-lô-ni-ca |
|
Hc |
Huấn ca |
2Tx |
2
Thê-xa-lô-ni-ca |
|
Hs |
Hô-sê |
1V |
Sách các Vua quyển I |
|
Is |
I-sai-a |
2V |
Sách các
Vua quyển II |
|
Kb |
Kha-ba-cúc |
Xh |
Xuất hành |
|
Xp |
Xô-phô-ni-a |
|
|
|
AA |
Apostolicam
actuositatem |
Sắc
lệnh về Tông đồ giáo dân của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
AG |
Ad gentes
|
Sắc
lệnh về Hoạt động Truyền Giáo của
Công đồng Va-ti-ca-nô II |
|
Ben |
De
Benedictionibus |
Sách các
phép |
|
CA |
Centesimus
annus |
Thông
điệp Năm thứ 100 của Đức Thánh Cha Gio-an
Phao-lô II |
|
Cat. R |
Catechismus
Romanus |
Sách Giáo
Lư Rô-ma của Công đồng Tren-tô |
|
CCEO |
Corpus
Canonum Ecclesiarum Orientalium |
Bộ
Giáo Luật các Giáo Hội Đông Phương |
|
CD |
Christus
Dominus |
Sắc
lệnh về Giám mục của Cđ Va-ti-ca-nô II |
|
CDF |
Congrégation pour la doctrine de la foi |
Thánh bộ Giáo Lư Đức Tin |
|
CID |
Codex
Iuris Canonici |
Bộ
Giáo Luật |
|
CL |
Christifideles
laici |
Tông huấn
Kitô hữu giáo dân của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
COD |
Conciliorum
oecumenicorum decreta |
Các sắc
lệnh Công đồng chung |
|
CT |
Catechesi
tradendae |
Tông huấn
giảng dạy Giáo Lư của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
DCG |
Directorium
Catecheticum Generale |
Sách
hướng dẫn chung về Giáo Lư |
|
DeV |
Dominum
et Vivificantem |
Thông
điệp Người là Chúa và Đấng Ban sự sống
của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II. |
|
DH |
Dignitatis
humanae |
Tuyên
ngôn về Tự do Tôn giáo của Công đồng Va-ti-ca-nô
II |
|
DM |
Dives in
misericordia |
Thông
điệp Thiên Chúa Giàu ḷng Thương xót của Đức
Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
DS |
Denziger-Schonmetzer,
Enchiridion Symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum |
Tuyển
tập các Tín Biểu, các Định Tín và tuyên bố về
đức tin và luân lư. |
|
DV |
Dei
Verbum |
Hiến
chế về Mặc Khải của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
EN |
Evangelii
nuntiandi |
Tông huấn
Loan Báo Tin Mừng của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
FC |
Familiaris
consortio |
Tông huấn
về gia đ́nh của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
GE |
Gravissimum
educationis |
Tuyên
ngôn về Giáo dục kitô giáo của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
GS |
Gaudium
et spes |
Hiến
chế về Mục Vụ của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
HV |
Humanae
Vitae |
Thông
điệp Sự Sống Con Người của Đức
Thánh Cha Phao-lô VI |
|
IGLH |
Introductio
generalis LH |
Dẫn
nhập tổng quát về Các Giờ Kinh Phụng Vụ |
|
IGMR |
Institutio
generalis MR |
Chỉ
dẫn Tổng quát về Sách lễ Rô-ma |
|
IM |
Inter
Mirifica |
Sắc
lệnh về Truyền thông xă hội của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
LE |
Laborem
exercens |
Thông
điệp về Lao động của Đức Thánh Cha
Gio-an Phao-lô II |
|
LG |
Lumen
gentium |
Hiến
chế về Hội Thánh của Công đồng Va-ti-ca-nô
II |
|
LH |
Liturgie
des heures |
Các giờ
kinh Phụng vụ |
|
MC |
Marialis
cultus |
Tông huấn
tôn kính Đức Maria của Đức Thánh Cha Phao-lô VI |
|
MD |
Mulieris
dignitatem |
Tông
thư về phẩm giá phụ nữ của Đức Thánh
Cha Gio-an Phao-lô II |
|
MF |
Misterium
Fidei |
Thông
điệp mầu nhiệm Đức tin của Đức Thánh
Cha Phao-lô VI |
|
MM |
Mater et
Magistra |
Thông
điệp Mẹ và Thầy của Đức Thánh Cha Gio-an
XXIII |
|
MR |
Missel
Romain Sách lễ Rô-ma |
|
|
|
Nostra
aetate |
Tuyên
ngôn về các tôn giáo ngoài KiTô giáo của công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
OBA |
Ordo
baptismi adultorum |
Nghi thức
Rửa tội người lớn |
|
OBP |
Ordo
baptismi parvulorum |
Nghi thức
Rửa tội trẻ em |
|
OCF |
Ordo
confirmationis |
Nghi thức
Thêm sức |
|
OcM |
Ordo
celebrandi Matrimonium |
Nghi thức
Hôn phối |
|
OCV |
Ordo
consecrationis virginum |
Nghi thức
Thánh hiến trinh nữ |
|
OE |
Orientalium
ecclesiarum |
Sắc
lệnh về Giáo hội Đông phương của Công
đồng Va-ti-ca-nô II |
|
OEx |
Ordo exequiarum
|
Nghi thức
An táng |
|
Off. lect. |
Office
des lectures |
Giờ
kinh sách |
|
OICA |
Ordo
initiationis christianae adultorum |
Nghi thức
Gia nhập Hội thánh cho người lớn |
|
OP |
Ordo
poenitentiae |
Nghi thức
Giải tội |
|
OT |
Optatam
totius |
Sắc
lệnh về đào tạo Linh mục của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
PC |
Perfectae
caritatis |
Sắc
lệnh về Canh tân Thích nghi Đời tu của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
|
Presbyterorum
ordinis |
Sắc
lệnh về Đời sống Linh Mục của Công đồng
Va-ti-ca-nô II |
|
PP |
Populorum
Progressio |
Thông
điệp Phát triển Các dân tộc của Đức Thánh
Cha Phao-lô VI |
|
PT |
Pacem in
terris |
Thông
điệp Ḥa b́nh trên trái đất của Đức Thánh
Cha Gio-an XXIII |
|
RH |
Redemptor
hominis |
Thông
điệp Đấng Cứu Chuộc con người của
Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
RM |
Redemptoris
Mater |
Thông
điệp Mẹ Đấng cứu chuộc |
|
RP |
Reconciliatio
et poenitentia |
Tông huấn
ḥa giải và sám hối của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô
II |
|
SC |
Sacrosanctum
concilium |
Hiến
chế về Phụng vụ của Công đồng Va-ti-ca-nô
II |
|
|
Credo du peuple de Dieu : profession de foi
solennelle |
Kinh Tin Kính của Dân Chúa: bản tuyên
xưng đức tin trọng thể của Đức Thánh
Cha Phao-lô VI |
|
|
Sollicitudo
rei socialis |
Thông
điệp Quan tâm đến Vấn đề Xă hội
của Đức Thánh Cha Gio-an Phao-lô II |
|
|
Unitatis redintegratio |
Sắc lệnh về Hiệp
nhất của Công đồng Va-ti-ca-nô II. |