Mục 3: Điều Răn Thứ Ba


I.       Ngày Sabath

Điều răn thứ ba nhấn mạnh việc thánh hóa ngày sabath.  Về ngày Sabath, Thánh Kinh gợi cho Dân Chúa tưởng nhớ công tŕnh sáng tạo. Trong ngày của Chúa, Thánh Kinh c̣n giúp họ tưởng nhớ biến cố giải phóng Israel khỏi ách nô lệ Ai Cập.  Thiên Chúa ban cho Israel ngày sabath, để họ tuân giữ như một dấu chỉ giao ước vững bền.  Ngày sabath được hiến dâng cho Thiên Chúa, là ngày thánh dành để chúc tụng Thiên Chúa, ca ngợi công tŕnh sáng tạo và những kỳ công Người đă thực hiện để cứu Israel .  Tin Mừng ghi lại nhiều lần Chúa Giêsu bị tố cáo đă phạm luật ngày sabath, nhưng chưa bao giờ Người lỗi phạm sự thánh thiện của ngày này.  Người dùng uy quyền đưa ra ư nghĩa đích thực của ngày này: "Ngày sabath được lập ra v́ loài người chứ không phải loài người v́ ngày sabath."  Đức Kitô phán: "Ngày sabath phải làm điều lành hơn là làm điều dữ, cứu sống hơn là giết chết."  Ngày sabath là ngày của Chúa giàu ḷng thương xót và là ngày tôn vinh Thiên Chúa (2168-2173).

II.    Ngày của Chúa

Ngày Phục Sinh: Ngày Tạo Dựng Mới - Chúa Giêsu đă sống lại vào "ngày thứ nhất trong tuần", ngày phục sinh của Đức Kitô.  V́ là "ngày thứ nhất" nên nhắc đến cuộc tạo dựng đầu tiên; v́ là "ngày thứ tám" liền sau ngày Sabath, nên mang ư nghĩa một công tŕnh tạo dựng mới đă được khai mở với biến cố Đức Kitô phục sinh.  Đối với các Kitô hữu, đây là ngày thứ nhất của mọi ngày, ngày lễ quan trọng nhất trong các lễ, ngày của Chúa, ngày "Chúa Nhật" (2174). 

Chúa Nhật: hoàn tất ngày sabath - Các Kitô hữu mừng Chúa Nhật thay ngày sabath hằng tuần.  Qua cuộc phục sinh của Đức Kitô, Chúa Nhật hoàn tất ư nghĩa thiêng liêng của ngày sabath, và báo trước sự an nghỉ đời đời của con người trong Thiên Chúa.  Việc cử hành ngày Chúa Nhật chu toàn giới luật của Cựu Ước (2175-2176).

Thánh Lễ ngày Chúa Nhật - Việc giữ ngày Chúa Nhật và cử hành Thánh thể, là trung tâm đời sống của Hội Thánh.  Từ thời các Tông Đồ, các Kitô hữu đă có thói quen tập họp ngày Chúa Nhật để dâng Thánh Lễ (2177-2178).

"Giáo xứ " là một cộng đồng tín hữu nhất định được thiết lập cách bền vững, trong một Giáo Hội địa phương, và có các linh mục chính xứ, như mục tử riêng của giáo xứ, dưới quyền của giám mục giáo phận.  Giáo xứ là nơi mọi tín hữu tập họp để cử hành Thánh Thể.  Giáo xứ hướng dẫn dân Chúa vào đời sống phụng vụ, và tập họp họ để cử hành Phụng Vụ, truyền cho họ giáo lư cứu độ của Đức Kitô, thực thi đức ái qua các công việc từ thiện và huynh đệ (2179).

Luật giữ ngày Chúa Nhật - Điều răn của Hội Thánh buộc các tín hữu phải dự Thánh Lễ vào ngày Chúa Nhật và các ngày lễ buộc.  Ai tham dự Thánh Lễ vào chính ngày lễ hay chiều hôm trước, là chu toàn luật này.  Thánh Lễ Chúa Nhật đặt nền tảng và xác định toàn bộ cuộc đời Kitô hữu.  Do đó, mọi tín hữu phải tham dự Thánh Lễ vào ngày lễ buộc, trừ khi có lư do chính đáng.  Ai cố t́nh vi phạm sẽ phạm tội trọng.  Nếu không có linh mục hay v́ lư do chính đáng mà một người không thể tham dự Thánh Lễ, th́ họ phải tham dự cử hành Phụng Vụ Lời Chúa trong nhà thờ giáo xứ hay một nơi thánh khác theo qui định của giám mục giáo phận, hay dành một thời gian thích hợp để cầu nguyện cá nhân hay cùng với cả gia đ́nh, và nếu có thể cùng với một nhóm gia đ́nh (2180-2183).

Ngày hồng ân - ngày nghỉ - Khi lập ra ngày Chúa Nhật, Thiên Chúa muốn mọi người có thời giờ nghỉ ngơi và giải trí, để có thể chăm lo đời sống gia đ́nh, văn hóa, xă hội và tôn giáo.  Ngày Chúa Nhật và các ngày lễ buộc, người tín hữu tránh lao động và các sinh hoạt ngăn trở việc thờ phượng Thiên Chúa, và nghỉ ngơi thể xác.  Luật giữ ngày Chúa Nhật có thể được miễn chuẩn, khi có trách nhiệm gia đ́nh hay nghĩa vụ xă hội quan trọng.  Ngày Chúa Nhật c̣n là ngày dành riêng để làm việc thiện, chăm sóc cho gia đ́nh và thân hữu, để suy tư, tĩnh lặng, rèn luyện và suy niệm cần thiết để đời sống nội tâm.  Để thánh hóa ngày Chúa Nhật và lễ trọng, phải có một nỗ lực chung.  Nếu không cần thiết, các Kitô hữu đừng bắt anh em làm điều ǵ khiến họ không thể giữ ngày Chúa Nhật.  Dù có những nhu cầu cấp bách về kinh tế, nhà cầm quyền phải lo cho công dân có đủ thời gian nghỉ ngơi và thờ phượng Thiên Chúa.  Chủ nhân cũng có trách nhiệm như vậy đối với công nhân của ḿnh.  Cho dù luật lệ hiện hành của một nước hay những lư do khác buộc phải lao động ngày Chúa Nhật, ngày này vẫn được sống như là ngày giải thoát và cho chúng ta tham dự vào việc thờ phượng Thiên Chúa (2184-2195).


Trở về mục lục - Trang Sau